【简答题】
[1/11]This is what we call a toad lusting after a swan’s flesh.
参考答案:
F
参考解析:
无
【简答题】
[2/11]A dog’s mouth emits no ivory.
参考答案:
F
参考解析:
无
【简答题】
[3/11]The lions at her party included two famous authors and a musician.
参考答案:
她宴请的社会名流包括两名作家和一名音乐家。
参考解析:
无
【简答题】
[4/11]比尔今晚带他的女朋友去看电影。
参考答案:
Bill is taking his bird to the pictures tonight.
参考解析:
无
【简答题】
[5/11]同室不操戈。
参考答案:
Dog does not eat dog.
参考解析:
无
【简答题】
[6/11]人人都有得意日。
参考答案:
Every dog has his day.
参考解析:
无
【简答题】
[7/11]有些书只需要尝一尝,有的需要吞下去,少数的需要咀嚼和消化。
参考答案:
Some books are to be tasted, others swallowed and some few to be chewed and digested.
参考解析:
无
【简答题】
[8/11]汤姆是个幸运的人。
参考答案:
Tom is a lucky dog.
参考解析:
无
【简答题】
[9/11]英语的比喻主要有哪些?
参考答案:
明喻(simile),隐喻(metaphor),及换喻(metonymy)。
参考解析:
无
【简答题】
[10/11]在翻译时如何恰当使用词典?
参考答案:
F
参考解析:
无