创建自己的小题库
搜索
【判断题】
Nothing is impossible to a willing mind. 对一个有意愿的头脑,没有什么是不可能的。 这是直译吗?
A.
正确
B.
错误
手机使用
分享
复制链接
新浪微博
分享QQ
微信扫一扫
反馈
收藏
举报参考答案：
举一反三
【单选题】以下关于直译与意译的论述中不正确的是:( )
A.
在语言形式上，直译保持原作的表达形式，意译则放弃原作的表达形式。
B.
在原文和译文的关系上，直译以原文为中心，意译则以译文为中心。
C.
在原作者和读者的关系上，直译以原作读者为中心，意译则以译者为中心。
D.
在涉及文化因素的处理上，直译往往采取“异化”策略，意译往往采“归化”策略。
相关题目：
【单选题】以下关于直译与意译的论述中不正确的是:( )
A.
在语言形式上，直译保持原作的表达形式，意译则放弃原作的表达形式。
B.
在原文和译文的关系上，直译以原文为中心，意译则以译文为中心。
C.
在原作者和读者的关系上，直译以原作读者为中心，意译则以译者为中心。
D.
在涉及文化因素的处理上，直译往往采取“异化”策略，意译往往采“归化”策略。
参考解析：
AI解析
重新生成
题目纠错 0
发布
