当调相机的励磁电压和励磁电流不超过其额定值的(____)倍时，励磁系统应能保证长 期连续运行，励磁设备的短时过负荷能力应大于调相机转子短时过负荷能力。