三峡猿歌 有一首《巴东三峡渔者歌》,收进清代诗人编辑的《古谣谚》中,读来最是凄哀感人: 巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。 巴东三峡猿鸣悲,猿鸣三声泪沾衣。 这支古民谣不知作于何代。从文体上看,再远也不会远于汉代吧?它反映了长江渔夫的辛劳漂泊之苦。猿声悲鸣,令人酸鼻。 南北朝时代的萧绎,有一首写巫峡的诗,和前面提到的巴东渔歌非常相似: 寒夜猿声澈,游子泪沾裳。 仔细体味,觉得它和那首渔歌之间存在着互为影响的痕迹。不知是文人影响了民谣,或者是民谣影响了文人?按正常规律,应该是后者。但还不能说这首民谣对后来之作是最早的影响。最早发现猿在“啼”的,应该是我国第一个大诗人屈原。他在《九歌》中,已经唱出“雷隆隆啊雨淋淋,猿凄凄啊彻夜鸣”(雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖yòu夜鸣)了,屈原笔下的猿声悲凄的基调,已被历代文人唱了两千多年了。 索性把这种诗句摘录一些,排列起来,也颇有意思的: 1猿声出峡断,月彩落江寒。——隋,崔信明 2若为教月夜,长短听猿声。——隋,崔仲方 3巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。——唐,高适 4昨夜巫山下,猿声梦里长。——唐,李白 5听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎chá。——唐,杜甫 6瑶姬一去一千年,丁香筇qióng竹听老猿。——唐,李贺 7巫峡苍苍烟雨时,青猿啼在最高枝。——唐,刘禹锡 8唱到竹枝声咽处,寒猿暗鸟一时啼。——唐,白居易 9朝云暮雨浑虚语,一夜猿啼月明中。——宋,陆游 从这些诗意看来,这里有寒猿,啼猿,催泪之猿,泣月之猿,入梦之猿,总之,这猿声是不断的,绵长的,日日夜夜地悲哀在旅人的心头上。 它也反映了古代旅人的一叶木舟,一支橹,一片帆,一根纤绳的漂泊远行之苦;三峡的寂寞幽长之苦。不是愁如一江,是愁听两岸猿啼。 宋代陆游乘官船从西陵峡口到瞿qú塘峡出口,竟用了二十天时间。其中西陵峡中的黄牛峡,要走三天(而现代轮船只不过一二小时)。李白对此有诗道:“三朝上黄牛,三暮行太迟.三朝又三暮,不觉髻成丝”过一次三峡,足可催人生出白发来的,怪不得行人要和两岸猿声同悲了。 这是那古远的,生产力低下的时代的鸣咽yè。