创建自己的小题库
搜索
【多选题】
以下翻译，正确的是：()
A.
机油格：oil filter
B.
防抱死：anti thief
C.
发电机：generator
D.
电子扇：blower
题目标签：下翻
如何将EXCEL生成题库手机刷题
手机使用
分享
复制链接
新浪微博
分享QQ
微信扫一扫
反馈
收藏
举报参考答案：
举一反三
【单选题】以下翻译犯硬译之误的是（ ）
A.
五不男 five types of female sterility
B.
风水 wind water
C.
肾虚 kidney deficiency
D.
五不女 five types of male sterility
【单选题】以下翻译属于直译的是_______.
A.
armed to the teeth 全副武装
B.
Love me, love my dog. 爱屋及乌
C.
talk horse 吹牛
D.
sour gs 酸葡萄
【单选题】People’s opinions about ______ differ from person to person. Some people say that ______.To them, _____.以下翻译正确的是?（）
A.
communicate our desires, emotions and needs
B.
关于……人们的观点各不相同，一些人认为(说)……，在他们看来，……
C.
现在，……很普遍，许多人喜欢……，因为……，另外 ……。
D.
任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
【单选题】She bought a small, shiny, black leather handbag.以下翻译哪个更恰当？
A.
她买了一只小的亮的黑皮包。
B.
她买了一只乌黑发亮的小皮包。
【单选题】Everything has two sides and …… is not an exception，it has both advantages and disadvantages.以下翻译正确的是?
A.
俗话说(常言道)……，它是我们前辈的经历，然而，即使在今天，在许多场合它仍然适用。
B.
…在我们的日常生活中起着越来越重要的作用，它给我们带来了许多好处，但同时也引发一些严重的问题。
C.
任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
D.
关于……人们有不同的观点。一些人认为……
【单选题】Man is now facing a big problem ______ which is becoming more and more serious.以下翻译正确的是?
A.
现在，……很普遍，许多人喜欢……，因为……，另外 ……。
B.
人类正面临着一个严重的问题……，这个问题变得越来越严重。
C.
…在我们的日常生活中起着越来越重要的作用，它给我们带来了许多好处，但同时也引发一些严重的问题。
D.
关于……人们有不同的观点。一些人认为……
相关题目：
【单选题】以下翻译犯硬译之误的是（ ）
A.
五不男 five types of female sterility
B.
风水 wind water
C.
肾虚 kidney deficiency
D.
五不女 five types of male sterility
【单选题】以下翻译属于直译的是_______.
A.
armed to the teeth 全副武装
B.
Love me, love my dog. 爱屋及乌
C.
talk horse 吹牛
D.
sour gs 酸葡萄
【单选题】People’s opinions about ______ differ from person to person. Some people say that ______.To them, _____.以下翻译正确的是?（）
A.
communicate our desires, emotions and needs
B.
关于……人们的观点各不相同，一些人认为(说)……，在他们看来，……
C.
现在，……很普遍，许多人喜欢……，因为……，另外 ……。
D.
任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
【单选题】She bought a small, shiny, black leather handbag.以下翻译哪个更恰当？
A.
她买了一只小的亮的黑皮包。
B.
她买了一只乌黑发亮的小皮包。
【单选题】Everything has two sides and …… is not an exception，it has both advantages and disadvantages.以下翻译正确的是?
A.
俗话说(常言道)……，它是我们前辈的经历，然而，即使在今天，在许多场合它仍然适用。
B.
…在我们的日常生活中起着越来越重要的作用，它给我们带来了许多好处，但同时也引发一些严重的问题。
C.
任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
D.
关于……人们有不同的观点。一些人认为……
【单选题】Man is now facing a big problem ______ which is becoming more and more serious.以下翻译正确的是?
A.
现在，……很普遍，许多人喜欢……，因为……，另外 ……。
B.
人类正面临着一个严重的问题……，这个问题变得越来越严重。
C.
…在我们的日常生活中起着越来越重要的作用，它给我们带来了许多好处，但同时也引发一些严重的问题。
D.
关于……人们有不同的观点。一些人认为……
参考解析：
AI解析
重新生成
题目纠错 0
发布
