（56）处应填（）。

A．150万元
B．50万元
C．-150万元
D．-50万元

许多国家的博士培养已经产业化

博士数量的增长是全球的总体趋势

博士的培养不能单纯地追求数量的增长

发展中国家比发达国家的博士数量增长快

某项目计划成本为400万元，计划工期为4年，项目进行到两年时，监理发现预算成本为200万元，实际成本为100万元，挣值为50万元，则项目成本差异为 (55) ，项目进度差异为 (56) 。

At a certain time in our lives we consider every place as the possible site(地点) for a house. I have thus searched the country within a dozen miles of where I live. In imagination Ihave bought all the farms, one after another, and I knew their prices.

The nearest thing that I came to actual ownership was when I bought the Hollowell place. But before the owner completed the sale with me, his wife changed her mind and wished to keep it, and he offered me additional dollars to return the farm to him. However, I let him keep the additional dollars and sold him the farm for just what I had given for it.

The real attractions of the Hollowell farm to me were its position, being about two miles from the village, half a mile from the nearest neighbor, bounded(相邻) on one side by the river, and separated from the highway by a wide field. The poor condition of the house and fences showed that it hadn’t been used for some time. I remembered from my earliest trip up the river that the house used to be hidden behind a forest area, and I was in a hurry to buy it before the owner finished getting out some rocks, cutting down the apple trees, and clearing away some young trees which had grown up in the fields. I wanted to buy it before he made any more of his improvements. But it turned out as I have said.

I was not really troubled by the loss. I had always had a garden,but I don’t think I was ready for a large farm. I believe that as long as possible it is better to live free and uncommitted(不受约束的). It makes but little difference whether you own a farm or not.

 

数据流程图(DFD)是一种能全面地描述信息系统逻辑模型的主要工具，在数据流程图中方框表示 (28) ， (29) 不属于数据流程图的基本成分。

The police fired tear gas and arrested more than 5,000 passively resisting protestors Friday in an attempt to break up the largest antinuclear demonstration ever staged in the United States. More than 135,000 demonstrators confronted the police on the construction site of a1,000-megawatt nuclear power plant scheduled to provide power to most of Southern New Hampshire. Organizers of the huge demonstration said that the protest was continuing despite the police actions. More demonstrators were arriving to keep up the pressure on state authorities to cancel the project. The demonstrator had charged that the project was unsafe in the densely populated area, would create thermal pollution in the bay, and had no acceptable means for disposing of its radioactive wasters. The demonstrations would go on until the jails and the courts were so overloaded that the state judicial system would collapse.

Governor Stanforth Thumper insisted that there would be no reconsideration of the power project and no delay in its construction set for completion in three years. "This project will begin on time and the people of this state will begin to receive its benefits on schedule. Those who break the law in misguided attempts to sabotage the project will be dealt with according to the law," he said. And the police called in reinforcements from all over the state to handle the disturbances.

The protests began before dawn Friday when several thousand demonstrators broke through the police lines around the cordoned-off construction site. They carried placards that read "No Nukes is Good Nukes," "Sunpower, Not Nuclear Power," and "Stop Private Prof-its from Public Peril. " They defied police order to move from the area. Tear gas canisters fired by the police failed to dislodge the protestors who had been prepared with their own gas masks or facecloths. Finally the gas-masked and helmeted police charged into the crowd to drag off the demonstrators one by one. The protestors did not resist the police, but refused to walk away under their own power. Those arrested would be charged with unlawful assembly, trespassing, and disturbing the peace.

 

许多国家的博士培养已经产业化

博士数量的增长是全球的总体趋势

博士的培养不能单纯地追求数量的增长

发展中国家比发达国家的博士数量增长快

某项目计划成本为400万元，计划工期为4年，项目进行到两年时，监理发现预算成本为200万元，实际成本为100万元，挣值为50万元，则项目成本差异为 (55) ，项目进度差异为 (56) 。

At a certain time in our lives we consider every place as the possible site(地点) for a house. I have thus searched the country within a dozen miles of where I live. In imagination Ihave bought all the farms, one after another, and I knew their prices.

The nearest thing that I came to actual ownership was when I bought the Hollowell place. But before the owner completed the sale with me, his wife changed her mind and wished to keep it, and he offered me additional dollars to return the farm to him. However, I let him keep the additional dollars and sold him the farm for just what I had given for it.

The real attractions of the Hollowell farm to me were its position, being about two miles from the village, half a mile from the nearest neighbor, bounded(相邻) on one side by the river, and separated from the highway by a wide field. The poor condition of the house and fences showed that it hadn’t been used for some time. I remembered from my earliest trip up the river that the house used to be hidden behind a forest area, and I was in a hurry to buy it before the owner finished getting out some rocks, cutting down the apple trees, and clearing away some young trees which had grown up in the fields. I wanted to buy it before he made any more of his improvements. But it turned out as I have said.

I was not really troubled by the loss. I had always had a garden,but I don’t think I was ready for a large farm. I believe that as long as possible it is better to live free and uncommitted(不受约束的). It makes but little difference whether you own a farm or not.

 

数据流程图(DFD)是一种能全面地描述信息系统逻辑模型的主要工具，在数据流程图中方框表示 (28) ， (29) 不属于数据流程图的基本成分。

The police fired tear gas and arrested more than 5,000 passively resisting protestors Friday in an attempt to break up the largest antinuclear demonstration ever staged in the United States. More than 135,000 demonstrators confronted the police on the construction site of a1,000-megawatt nuclear power plant scheduled to provide power to most of Southern New Hampshire. Organizers of the huge demonstration said that the protest was continuing despite the police actions. More demonstrators were arriving to keep up the pressure on state authorities to cancel the project. The demonstrator had charged that the project was unsafe in the densely populated area, would create thermal pollution in the bay, and had no acceptable means for disposing of its radioactive wasters. The demonstrations would go on until the jails and the courts were so overloaded that the state judicial system would collapse.

Governor Stanforth Thumper insisted that there would be no reconsideration of the power project and no delay in its construction set for completion in three years. "This project will begin on time and the people of this state will begin to receive its benefits on schedule. Those who break the law in misguided attempts to sabotage the project will be dealt with according to the law," he said. And the police called in reinforcements from all over the state to handle the disturbances.

The protests began before dawn Friday when several thousand demonstrators broke through the police lines around the cordoned-off construction site. They carried placards that read "No Nukes is Good Nukes," "Sunpower, Not Nuclear Power," and "Stop Private Prof-its from Public Peril. " They defied police order to move from the area. Tear gas canisters fired by the police failed to dislodge the protestors who had been prepared with their own gas masks or facecloths. Finally the gas-masked and helmeted police charged into the crowd to drag off the demonstrators one by one. The protestors did not resist the police, but refused to walk away under their own power. Those arrested would be charged with unlawful assembly, trespassing, and disturbing the peace.