【披星戴月】用英语怎么说，【披星戴月】的英文翻译

披星戴月

读音

[ pī xīng dài yuè ]

解释

身披星星，头顶月亮。形容起早贪黑，辛勤劳动或昼夜赶路，旅途辛劳。

出处

元·无名氏《冤家债主》第一的:“这大的孩儿披星戴月，早起晚眠。”

例子

暂无

成语典故

暂无

近义词

戴月披星 餐风饮露 栉风沐雨 早出晚归 夜以继日 餐风宿雨 水宿风餐 披星带月 披霜冒露 废寝忘食 餐风宿露 带月披星

反义词

玩岁愒时 游手好闲 悠闲自得

语法

作谓语、定语；形容连夜奔波或早出晚归

词性

褒义词

成语结构

联合式

写法易错

暂无

意义易错

暂无

读音易错

暂无

常用程度

常用

成语接龙

月缺花残->残杯冷炙->炙手可热->热火朝天->天夺其魄->魄荡魂飞->飞鸾翔凤->凤只鸾孤->孤雏腐鼠->鼠目獐头->头足异处->处之晏然->然糠照薪->薪桂米珠->珠璧交辉->辉光日新->新仇旧恨->恨海难填->填坑满谷->谷马砺兵->兵行诡道->道在屎溺->溺心灭质->质疑辨惑->惑世盗名->名垂青史->史无前例->例行差事->事危累卵->卵石不敌->敌力角气->气吞牛斗->斗艶争妍->妍蚩好恶->恶紫夺朱->朱衣点头->头稍自领->领异标新->新昏宴尔->尔雅温文->文章宗匠->匠心独具->具食与乐->乐天任命->命里注定->定乱扶衰->衰当益壮->壮志未酬->酬功给效->效死勿去->去食存信->信笔涂鸦->鸦巢生凤->凤翥鹏翔->翔鸾翥凤->凤皇于蜚->蜚英腾茂->茂林修竹->竹报平安->安份守己->己溺己饥->饥不暇食->食玉炊桂->桂酒椒浆->浆酒藿肉->肉跳心惊->惊世絶俗->俗不可耐->耐人咀嚼->嚼齿穿龈->龈齿弹舌->舌战群儒->儒雅风流->流离失所->所在皆是->是是非非->非愚则诬->诬良为盗->盗锺掩耳

相关谜语

暂无

英语翻译

to toil away for long hours; to travel or work through night and day