【简答题】
把下列句子翻译成越南语: (1). 槟榔在越南人的红白喜事中及日常生活中几乎成了不可或缺的东西。 过去,越南人家里来客人时,主人都要先请客人嚼槟榔,然后才开始聊天。 (2). 阿梅和阿兰是孪生姊妹,两人长得像是一个模子里刻出来似的,除了她们的父母,别人很难分辨出来谁是姐姐,谁是妹妹。 (3). 自从他高考落榜以后,他似乎就不再像以前那样贪玩了。 (4). 阿芳离家出走五年了,当她一踏进家门,她母亲就紧紧地抱住她。 (5). 如果你谨慎些,就不至于把钱和物都丢光。 (6). 我之所以不选择节假日出游,是因为节假日火车站人多得站都站不住。 (7). 人们相信槟榔一家人虽然都死了,但他们的感情仍然不离不弃。越南人嚼槟榔的习俗可能是因为越南人在家庭和社会生活中珍视人与人之间的感情吧。 (8). 小明是新时代青年的典范,他们喜欢探索新知识,同时又重视传承民族优良传统。 (9). 越南人喜欢含蓄地表达爱情,而西方人则喜欢直截了当。 (10). 尽管今天的多数越南人不再嚼槟榔,但是他们仍然暗暗地、深切的怀念槟榔的情缘。
手机使用
分享
复制链接
新浪微博
分享QQ
微信扫一扫
微信内点击右上角“…”即可分享
反馈
收藏
举报
参考答案:
参考解析: