下列句子翻译不正确的一项是（ ）A. 原文：范公天下贤者，顾质何敢望之 。 译文：范公是天下有才有德的人，回头我怎么敢奢望与他结为朋党。B. 原文：天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。译文：人们不赞美管仲的贤明却赞美鲍叔能够识别（了解）人才。C. 原文：庄周家贫，故往贷粟于监河侯。 译文：庄周家中贫穷，所以去向河监侯借粮。D. 原文：吾失我常与，我无所处，吾得斗升之水然活耳。 译文：我失去了平常的环境，我没有生存的地方，我只要能有一斗一升的水就能活下去。